Vinko Möderndorfer, slovenski avtor v središču – portretni film