Skip to content
News
About Vilenica
Vilenica 2026
Timeline
Publications
Previous Festivals
Slovenščina
Search
Društvo slovenskih pisateljev
Vrabec anarhist
Vilenica – 40 years
Sort:
Ascending
Descending
1986
The birth of the international literary Vilenica Festival →
1986
The Newlyweds from Rossetti Street (Gli sposi di via Rossetti) (excerpt in Italian) →
1987
The Repetition (excerpt in German) →
1988
Auxiliary Verbs of the Heart (excerpt in Hungarian) →
1989
Jan Skácel’s Poems (in Czech) →
1990
Tomas Venclova: Villanelle (poem in English) →
1991
Zbigniew Herbert: A halt (poem) →
1992
Milan Kundera’s poem: Un coscmopolitisme de la diversité (in French) →
1993
Libuše Moníková: Die wunschtorte, excerpt (in German) →
1994
Josip Osti: Gubilište (poem in Bosnian) →
1995
Adolf Muschg: Wie parzival anfängt, mores zu lernen (excerpt in German) →
1996
Adam Zagajewski: The close of summer (poem in English) →
1997
Pavel Vilikovský: Všetko, čo viem o stredoeurópanstve (excerpt in Slovak) →
2000
Slavko Mihalić: W. A. Mozart (poem in English) →
2001
Jaan Kaplinski: *** (poem in Engish) →
2002
Ana Blandiana: Soot (poem in Engish) →
2003
Mirko Kovač: Voda se popela do grla (excerpt in Serbo-Croatian) →
2004
Brigitte Kronauer: Der Störenfried (excerpt in German) →
2004
→
2005
Karl-Markus Gauß: Die Hundeesser von Svinia (excerpt in German) →
2005
Ilma Rakusa: Dreimal Süden. Gefühle (excerpt in German) →
2005
Vladas Braziūnas: Vakar yra rytoj (poem in Lithuanian) →
2006
Miodrag Pavlović: Посета Ускршњем острву (excerpt in Serbian – Cyrillic) →
2006
Mojca Kumerdej: Under the surface (excerpt in English) →
2007
Goran Stefanovski: Wild Flesh (excerpt in English) →
2007
Piotr Sommer: Niedyskrecje (poem in Polish) →
2008
Andrej Hadanovič: Постымпрэсіянізм (poem in Belarusian) →
2008
Andrzej Stasiuk: Dojczland (excerpt in Polish) →
2009
Claudio Magris: Blindly (excerpt in English) →
2009
Luljeta Lleshanaku: Luljeta Lleshanaku (poem in Albanian) →
2010
Goran Vojnović: Southern Scum Go Home! (excerpt in English) →
2010
Dževad Karahasan: The Ring of ahryar (excerpt in English) →
2011
Mircea Cărtărescu: Orbitor (excerpt in English) →
2011
Dan Coman: New mornings (poem in English) →
2012
David Albahari: Gold Fish (excerpt in English) →
2013
Olga Tokarczuk: The Knight excerpt in English) →
2014
László Krasznahorkai: War and War (excerpt in English) →
2015
Jáchym Topol: A Little Honey (excerpt in English) →
2016
Dubravka Ugrešić: The Age of Skin (excerpt in English) →
2017
Jurij Andruhovič: Welcome to my foolish dreamland (poem in English) →
2018
Ilija Trojanow: Game for a Zoo (excerpt in English) →
2019
Dragan Velikić: Belgrade excerpt in English) →
2020
Mila Haugová: Dormi 4 (poem in English) →
2021
Josef Winkler: The serf (excerpt in English) →
2022
Amanda Aizpuriete: *** poem in English) →
2023
Ottó Tolnai: Re-capitulation (poem in English) →
2024
Miljenko Jergović: The Walnut Mansion (excerpt in English) →
2025
Georgi Gospodinov: Time Shelter (excerpt in English) →
