Miha Obit

Miha Obit (Ludwigsburg, 1966) je italijansko-slovenski pesnik in prevajalec, danes živi v Vidmu. Zaposlen je kot glavni urednik dvojezičnega časnika Novi Matajur. Od leta 1994 je štiriindvajset let skrbel za literarna srečanja v sklopu festivala Postaja Topolove, zdaj pa organizira pesniška srečanja v Krajinskem in pripovednem muzeju SMO v Špetru ter sodeluje pri organizaciji literarne prireditve Mittelibro v Čedadu. Doslej je objavil več pesniških zbirk, največ v italijanščini, med njimi pa jih je nekaj tudi dvojezičnih ali v slovenščini, npr. Leta na oknu (Založništvo tržaškega tiska, 2001) in Marginalia / Marginalije (KUD France Prešeren, 2010). V italijanščino je prevedel številne slovenske pesnike in pisatelje, med katerimi so Boris Pahor, Srečko Kosovel, Aleš Šteger, Miha Mazzini, Miljana Cunta in Bronja Žakelj.