İstanbul Türküsü: Anthology of Contemporary Turkish Literature
The fifth book of the Vilenica Anthology series İstanbul Türküsü offers a look at the most important Turkish authors, both male and female, of the 20th and 21st Century. Fehim Nametak and Alena Ćatović, professors of Turkish language and literature at the University of Sarajevo, have contributed the selection and the accompanying essay. The texts have been translated from the Turkish, English, French, and Serbian by Veno Taufer, Lili Potpara, Abdülaziz Počinka, Jana Unuk, Lara Simona Taufer and Uroš Kalčič. The anthology follows the visual appearance of the series, with its cover being graced by a representative work by one of the local artists. The fifth book of the series is thus adorned by a painting entitled Kiz Kulesi, by Turkish painter Hoca Ali Riza. The publication of the book was made possible by the Slovenian Book Agency, Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and Literature Across Frontiers.